
Առեւտրի կենտրոնում մի կին բավականին մեծ իրարանցում առաջացրեց, քանի որ ես փորձում էի կրծքով կերակրել երեխայիս, բայց շուտով մի բան պատահեց, որը նրան խորապես զղջաց իր արարքների համար
Ես անկեղծորեն կարծում էի, որ ապրում եմ այն դարաշրջանում, երբ հասարակական վայրերում կրծքով կերակրելը այլեւս հիստերիա չի առաջացնում: Այն դարաշրջանում, երբ մարդիկ հասկանում են, որ եթե դու մայր ես, եւ քո երեխան քաղցից լաց է լինում, առաջին բանը,որի մասին մտածում ես, այն է, թե ինչպես հանգստացնել նրանց, այլ ոչ թե այն, թե ինչ են մտածում մյուսները:
Բայց իրականությունը այլ էր:
Դա տեղի ունեցավ բոլորովին վերջերս՝ առեւտրի կենտրոնում: Ես նստած էի նստարանին, եւ իմ երեխան սկսեց չարաճճիություններ անել՝ այդ անսխալ ճիչը: Ես անմիջապես հասկացա, որ նա քաղցած է: Ես հանգիստ վերմակը քաշեցի ինձ վրա, նստեցի այնպես, որ ոչինչ չերեւա, եւ սկսեցի կերակրել նրան: Ամեն ինչ արվեց հնարավորինս զգույշ, լուռ եւ աննկատ:
Մոտակայքում նստած էր մի կին երեխայով: Սովորական կին: Մայր: Նա, ով, դատելով ամեն ինչից, մի ժամանակ կրծքով կերակրել էր իր սեփական երեխային:

Եվ հանկարծ՝ ճիչ:
«Հեյ՛։ Ի՞նչ ես անում։ Գնա՛ զուգարան։ Մարդիկ այստեղ պարզապես
շրջում են, չե՞ս ամաչում»։
Ես նույնիսկ անմիջապես չնկատեցի, որ նրանք ինձ հետ են խոսում։ Նրա ճիչը ստիպեց իմ երեխային, որը նոր էր սկսել հանգստանալ, նորից լաց լինել։
«Խնդրում եմ, լռի՛ր… Ես պարզապես կերակրում եմ երեխային։ Դու ոչինչ չես տեսնում», — հանգիստ ասացի ես։ «Ինչպե՞ս պետք է կերակրեմ նրան զուգարանում»։
Բայց կինը չէր դադարում։
«Գնա զուգարան։ Ես չեմ ուզում, որ իմ դուստրը տեսնի այս զզվելի բանը»։
«Ի՞նչ զզվելի բան»։ Ես այլեւս չէի կարողանում թաքցնել իմ շփոթմունքը։ «Ես չեմ հանվում, ես պարզապես կերակրում եմ երեխային»։
«Ես էլ դուստր եմ մեծացրել», — բարձրացրեց նա ձայնը։ «Բայց ես երբեք ոչ մի տեղ չեմ հանվել։ Սա հասարակական վայր է։ Դուրս եկ այստեղից»։
Մարդիկ սկսեցին շրջվել։ Մանուկն ավելի ու ավելի բարձր էր լաց լինում՝ ոչ թե քաղցից, այլ ճիչերից։ Իմ ձեռքերը սկսեցին դողալ։ Պայուսակը ծանր էր, երեխան՝ գրկումս, իսկ կոկորդս՝ գնդիկ։
Ես ստիպված էի վեր կենալ եւ հեռանալ։ Ես քայլում էի՝ փորձելով միաժամանակ գրկել եւ՛ երեխային, եւ՛ պայուսակը, եւ չլաց լինել։ Փոքրիկը շարունակում էր ուտել՝ լաց լինելով լի կտորների միջեւ։
Եվ հենց այդ պահին տեղի ունեցավ մի բան, որը ես ընդհանրապես չէի սպասում, մի բան, որը այդ զայրացած կնոջը թողեց լիակատար ցնցման մեջ։

Չորս երիտասարդ մոտեցան ինձ։ Նրանք ամբողջ ընթացքում հետեւում էին։ Նրանք ոչինչ չասացին՝ պարզապես կանգնած էին այնտեղ։ Հետո նրանք կանգնեցին մեջքով դեպի ինձ, շրջապատեցին մեզ, եւ մեկը վերցրեց իմ պայուսակը։
«Կարող ես նրան հանգիստ կերակրել», — ասաց նրանցից մեկը։ «Մենք այստեղ կկանգնենք»։
«Այո», — ավելացրեց մեկ ուրիշը։ «Մենք չենք դիտի»։ Երեխան չպետք է քաղցած մնա անքաղաքավարի մարդկանց պատճառով։
Ես նույնիսկ չկարողացա անմիջապես պատասխանել։ Ես պարզապես կանգնած էի այնտեղ՝ զգալով, թե ինչպես է կզակս դողում։
Կինը լռեց։ Նա նայեց մեզ, այդ տղաներին, ինձ, եւ առաջին անգամ նրա աչքերը ոչ թե ամբարտավանություն էին ցույց տալիս, այլ շփոթմունք։ Նա հասկացավ, որ իր ճիչը «բարոյականության պաշտպանություն» չէր, այլ պարզապես դաժանություն։
Երեխաս հանգստացավ։ Եվ այս ամբողջ ընթացքում առաջին անգամ ես ոչ թե ամոթ զգացի, այլ աջակցություն։